Did they use animals in the Middle Ages (NL)?
Domestic animals (dog and horse in Stone Age, the sheep with the first farmers, the pig, chicken with the Romans - roughly said) are wild animals which were domesticated by humans for own use. Some animals - admitted - were only used to consume (or their products: eggs, milk). But during the Middle Ages, animals were heavily used: oxen and horses as draught animals (also in treadmills), sheep for wool et cetera. Besides that - when the animals died or were slaughtered - parts of their bodies were used. The skins and furs for clothing and bags, their antler or horn into axes, buttons or whatever possible, their bones were turned into whistles, shovels, chisels et cetera or it was used as decoration on boxes, belts and buckles and so on. Also game was 'stripped' this way.
Gebruikten ze ook dieren in de middeleeuwen (NL)?
Huisdieren (de hond en het paard in de steentijd, de schapen bij de eerste boeren, het varken, de kippen vanaf de Romeinen - grof gezegd) zijn wilde dieren, die getemd werden door de mens voor eigen gebruik. Sommige dieren - toegegeven - werden alleen gebruikt om te eten (of hun producten: eieren, melk). Maar in de middeleeuwen werden véél dieren gebruikt: ossen en paarden als trekdier (ook in tredmolens), schapen voor de wol en zo voorts. Daarnaast werden - als de dieren doodgingen of doodgemaakt werden - delen van hun lichamen gebruikt. De vellen en huiden werden kleding en tassen, hun gewei of hoorn werd verwerkt tot bijlen, knopen of wat dies meer zij, van hun botten werden fluitjes gemaakt, scheppen en beitels en dergelijke, of het werd gebruikt als versieringsmateriaal op kistjes, als riemen en gespen, en ga zo maar door. Ook jachtdieren werden daarvoor "gestript".